Nowe Ateny — zbitka barwnych i oryginalnych cytatów z dzieł zapomnianych — anegdot z towarzystw wszelkiego autoramentu — literackich plotek różnej akuratności. Mądrym dla memoryjału, idiotom dla nauki, jak mawiał Benedykt Chmielowski. Więcej informacji?
Z Maksym i rozważań moralnych François de La Rochefoucould w tłumaczeniu Boya maksyma 420:
Często przypisujemy sobie hart w nieszczęściach, wówczas gdy to jest tylko upadek ducha: znosimy je, nie śmiejąc im spojrzeć w oczy, jak tchórze dają się zabić, nie śmiejąc się bronić.
21 X 2014 #Tadeusz Boy-Zelenski #XVII wiek #Francois de La Rochefoucauld #filozofia
Z Maksym i rozważań moralnych François de La Rochefoucould w tłumaczeniu Boya maksyma 116:
Nic obłudniejszego nad sposób, w jaki prosimy o rady i udzielamy ich. Ten, kto prosi o nie, udaje pełną szacunku pwoolność dla zdania swego przyjaciela, mimo iż pragnie jedynie uzyskać odeń potwierdzenie własnych poglądów i narzucać mu rękojmię swego postępowania; ten, który radzi, płaci okazane mu zaufanie żywą i bezinteresowną gorliwością, mimo że najczęściej w radach, które daje, szuka jedynie własnej korzyści lub chluby.
12 X 2014 #Tadeusz Boy-Zelenski #XVII wiek #Francois de La Rochefoucauld #filozofia